likemiami^2

パート2です(スマホ推奨)

誰もが

f:id:nyrng:20170610014428j:image

数日前からいろんなことが起こって、悲しくて寂しくて頭抱えたり涙を流したり誰に怒っていいか分からずに気持ちを持て余したり、とにかく忙しくて整理しきれないことがたくさんあったね。とりあえず一段落、意識が戻って良かったです。うん、とりあえず。

今から5、6年前?高校受験の帰り道にタワレコ行って、自分お疲れ様ってことで買ったGD&TOPのファーストアルバム、↓これだ〜〜懐かしい!カラーボックスの奥底に眠ってるはず(笑)

f:id:nyrng:20170610011019j:image

ここに収録されている『OH MOM』て曲が大好きで、ルーズリーフに歌詞書いて部屋の壁に貼ってた(笑)(今の中学生もそんなことしてるんだろうか??)

病気と闘うファンに向けて書かれた曲だと知ったのはその数年後だったけれど、「友よ、涙は拭いて。笑ったほうが綺麗だ」ってこうやって真剣に言ってくれるのは私の世界にはこの曲ぐらいだったから、私も助けてもらったし、その言葉を信じたし、頼ってたと思う。最近高校上がる前まで書いてた日記帳みたいなの出てきてあまりの厨二具合に冷や汗搔きまくったんだけど、しんどいことがあった日に「今日はあんまり楽しくなかった。後でたぷのOh mom聞く。がんばろ。」って書いてた。正しいよ。良く聴いて、がんばるんだよ。

 

ジヨン大先生のカムバに続いてタプさんも意識を取り戻したと聞いて、じーたぷの思い出を振り返りながら感慨にふけってみたりした。世界のG-DRAGONの苦労は尽きないなあと思いつつ、あの大きな赤ちゃんをいなすのはきっと、あの4人の役割なんだと信じたい。

 

てなわけでOH MOM歌詞です。久々に聞いてたら言いたいこと全部ここに書かれてあってびっくりした。今タプさんに求めることは何もないけれど、もしもほんのちょっと、タプさんに物申させてくれるならこの曲を聞かせたい。

 

 

 

T.O.P - OH MOM

 

How could this happen to me

but even worse how could this happen to you

It began with a letter and was the beginning of pain

I'm a tell it to you straight

Hey look

 

息苦しい日々 訳も分からず過ぎていき

いつだったか素敵な君に出会ったのはかけがえのない縁

この世界のすべてが美しく見え

君の好きだったものを私も好きになり

完璧なだけの安定を探していた日々の中で

望みをお互いに分けあい

私は病気になった 君の返事はない

Sorry I'm sorry bye TOP

 

どうすればいい?

火よりも熱いエゴは僕を苦しめる

約束するよ どうすればいいんだ

もう 僕は もう

 

 

一日中寂しい日 手紙を受け取り

あなたのことを想って僕は涙を流す

この世界 僕の声があなたを喜ばせるのなら

もっと遠くまで 大きく歌うから

NaNaNaNa NaNaNaNa

ただ苦しい僕の想いが聞こえる?

友よ 涙は拭いて 笑顔のあなたの方が綺麗だ

Sorry I'm sorry Oh My God

 

どうすればいい?

火よりも熱いエゴは僕を苦しめる

約束するよ どうすればいいんだ

もう 僕は もう

 

あなたはぼんやりと一人で立っているけれど

心配しないで 寂しいけれど誰もがそうなんだから

隣を見てみな あなたは一人なんかじゃない

あなたはぼんやりと一人で立っているけれど

心配しないで 寂しいけれど誰もがそうなんだから

隣を見てみな 一人なんかじゃないだろ

 

 

clap! clap! clap!

人生とは本当に笑わせるもの 危ない火遊びだ

いたずらな障害物は人生を束縛する 全ては心に決めたことだから

Keep your head up

 

 

あなたはぼんやりと一人で立っているけれど

心配しないで 寂しいけれど誰もがそうなんだから

隣を見てみな あなたは一人なんかじゃない

あなたはぼんやりと一人で立っているけれど

心配しないで 寂しいけれど誰もがそうなんだから

隣を見てみな 一人なんかじゃないだろ

 

Oh Mom Oh Mom

 

 

How could this happen to me

but even worse how could this happen to you

It began with a letter and was the beginning of pain

I'm a tell it to you straight

Hey look

 

매일 숨이 가쁜 하루 정신없이 지나가고

그 언젠지 참 멋진 널 만난건 소중한 인연

이 세상 모든 것들이 아름답게 보이고

니가 좋아하던 것들 나도 좋아하게 되고

완벽하기만한 안정을 찾은 일상 속에

소망들을 서로 나눠 갖고

내 몸은 병에 걸렸어 그대는 답장이 없어

Sorry I’m sorry bye TOP

 

Oh Mom 어떡해야 해요 Mom

불보다 뜨거운 이기심은 나를 괴롭히네 Oh My God

Oh Mom 약속할게요 Mom 어쩌면 좋나요

이제 나 이제 Oh My God Oh My God

 

 

하루종일 쓸쓸한 하루 편지를 받고

당신의 사연에 나는 눈물 흘려요

이세상 내 목소리가 널 기쁘게 한다면

보다 더 멀리멀리 크게 노래 부를테니

NaNaNaNa NaNaNaNa

그저 답답한 내 맘이 들리나요

친구여 눈물은 닦아 나는 웃는 니가 더 예뻐

Sorry I'm sorry Oh My God

 

Oh Mom 어떡해야 해요 Mom

불보다 뜨거운 이기심은 나를 괴롭히네 Oh My God

Oh Mom 약속할게요 Mom 어쩌면 좋나요

이제 나 이제 Oh My God Oh My God

 

 

Baby don't cry 넌 우두커니 홀로 서있지만

걱정하지마 쓸쓸하지만 누구나 그렇잖아

옆을 봐봐 넌 혼자가 아니야

 

Don't cry 넌 우두커니 홀로 서있지만

걱정하지마 쓸쓸하지만 누구나 그렇잖아

옆을 봐봐 혼자가 아냐

 

clap! clap! clap!

인생이란 참 웃긴 것이야 아슬아슬한 불장난이야

장난스런 장애물에 삶의 굴레 모든 건 마음 먹기니까

Keep your head up

 

 

Baby don't cry 넌 우두커니 홀로 서있지만

걱정하지마 쓸쓸하지만 누구나 그렇잖아

옆을 봐봐 넌 혼자가 아니야

 

Don't cry 넌 우두커니 홀로 서있지만

걱정하지마 쓸쓸하지만 누구나 그렇잖아

옆을 봐봐 혼자가 아냐

 

Oh Mom Oh Mom